Other translations
American Standard Version
If she be a wall, We will build upon her a turret of silver: And if she be a door, We will inclose her with boards of cedar.
Darby Bible Translation
If she be a wall, We will build upon her a turret of silver; And if she be a door, We will enclose her with boards of cedar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
If she be a wall: let us build upon it bulwarks of silver: if she be a door, let us join it together with boards or cedar.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
If she be a wall, we will build upon her a turret of silver: and if she be a door, we will enclose her with boards of cedar.
English Standard Version Journaling Bible
If she is a wall, we will build on her a battlement of silver, but if she is a door, we will enclose her with boards of cedar.
God's Word
If she is a wall, we will build a silver barrier around her. If she is a door, we will barricade her with cedar boards.
Holman Christian Standard Bible
If she is a wall, we will build a silver parapet on it. If she is a door, we will enclose it with cedar planks. W
International Standard Version
If she's a wall, on her we will build a battlement of silver. If she's a door, we will enclose her with planks of cedar.
NET Bible
If she is a wall, we will build on her a battlement of silver; but if she is a door, we will barricade her with boards of cedar.
New American Standard Bible
"If she is a wall, We will build on her a battlement of silver; But if she is a door, We will barricade her with planks of cedar."
New International Version
If she is a wall, we will build towers of silver on her. If she is a door, we will enclose her with panels of cedar.
New Living Translation
If she is a virgin, like a wall, we will protect her with a silver tower. But if she is promiscuous, like a swinging door, we will block her door with a cedar bar.
Webster's Bible Translation
If she is a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she is a door, we will inclose her with boards of cedar.
The World English Bible
If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved